送人化修上 其一

宋代 • 釋慧空

爾祖傳家唯此鉢，中雖無物不憂貧。
持從鬧市門頭過，倒廩傾囷自有人。

譯文：

你們禪宗祖師傳承家業靠的就只有這一個鉢盂，這鉢盂裏面雖然沒有什麼東西，但也不必擔憂貧困。

你拿着這鉢盂從熱鬧集市的街頭走過，自然會有人像把米倉、穀倉都倒空那樣慷慨地施捨給你。