送茶化士 其三

宋代 • 釋慧空

正味森嚴來處異，叢林多用顯家風。
趙州一味客心盡，風穴三巡主意濃。
要使人人開睡眼，且煩小小現神通。
郝源北苑大雲際，盡入吉山茶椀中。

譯文：

這茶有着純正的滋味，而且給人一種嚴謹莊重之感，它的來源與衆不同。在寺院的叢林中，人們大多喜歡用茶來彰顯自家的風範和傳統。

當年趙州禪師以茶待客，一杯茶就讓客人內心的困惑和雜念都消散了；風穴和尚以茶宴客，巡茶三次，其中蘊含的主人情誼格外深厚。

這茶的作用可大啦，它能讓每個人都睜開惺忪的睡眼，提起精神。現在就麻煩這送茶的僧人稍微施展一下神通，把這茶好好地送出去。

不管是郝源、北苑產出的好茶，還是大雲際所產的佳茗，如今都匯聚到了吉山的茶碗之中。