和曾運使 其一

宋代 • 釋慧空

心法兩忘諸說到，文章百鍊古風回。
方驚吸盡西江口，又出江西一派來。

譯文：

內心的想法和外在的法則全都忘卻，各種學說的紛擾也都拋諸腦後，經過千錘百煉的文章，讓古樸的文風得以迴歸。
我剛剛還驚歎於您那如同能吸盡西江之水般的雄健才思和宏大氣魄，轉眼間，您又創作出具有江西詩派風格特色的佳作，展現出別樣的風采。