南华定兄访予疏山临分欲偈作此

宋代 • 释慧空

一滴曹溪水，千江悉混流。
深期能远到，未可辄中休。
知识随方有，禅林在处稠。
杖头亲探过，归路却相求。

译文：

曹溪那象征佛法智慧的一滴水，能够让天下千江万水都与之交融汇流。我深深地期望你能在求法修行的道路上远行至远方，可不要轻易就中途停止。

有学识、能引导人的善知识在各个地方都有，修行的禅林在各处也十分稠密。你要亲自拄着禅杖去探寻经历，等你回来的时候我们再好好交流探讨。