送广州达珠二化士 其四

宋代 • 释慧空

木球转处横身去，按住球时须款步。
定场戏罢急翻身，莫来拦我球门路。
五州管内人再来，无球可放莫生猜。
朝来打鼓普请看，未见当年人斫牌。
广南人自有佛性，试携此语辨邪正。
岩岩象骨摩苍穹，凛凛四面生清风。

译文：

当木球滚动起来的时候，要毫不犹豫地全身心投入去追球行动；而当把球控制住的时候，就要沉稳地稳步前进。

一场精彩的球赛结束后，要赶紧转身离场，别再来阻挡我球场上的道路啦。

如果五州管辖区内的人再次到来，要是没有球可供操作，可别胡乱猜疑。

早上敲起鼓来就是想让大家都来看一看，可再也见不到当年那些勇猛击球的人了。

广南地区的人原本就具备佛性，试着带着我这番话去辨别什么是邪、什么是正。

那高耸入云的象骨山直插苍穹，它那威严的四周自然地生出阵阵清风。