秋試下即事有感寄國鎮

宋代 • 歐陽澈

籬角金英噴異香，杜門岑絕獨持觴。
風掀脫葉橫斜舞，雲襯平林淺淡黃。
塞管有情增哽噎，野花無緒伴淒涼。
不禁景物撩秋眼，剩與新篇付錦囊。

譯文：

秋天，籬笆角落的菊花綻放，散發着奇異的芳香。我閉門謝客，獨自靜靜地端着酒杯。

秋風猛烈地吹着，吹落的樹葉在空中橫七豎八地飛舞。天邊的雲朵襯托着那一片平展的樹林，林子已染上了淺淺的淡黃。

遠處傳來的邊塞管樂聲，彷彿帶着情感，讓我的內心更加哽咽難受。野外的花兒似乎也沒了生氣，陪伴着我感受這秋日的淒涼。

這眼前的秋景實在是忍不住撩撥我的雙眼，激發我的情思。我便多寫了幾首新的詩篇，把它們好好地放進錦囊之中。