春霁

宋代 • 欧阳澈

绣出园林霁色新，长郊芳草绿无垠。
日笼瑞气轻浮幌，风掠花芬暗袭人。
蝶慕窃香争趁暖，莺思求友竞啼春。
试将何物浇诗胆，活火调汤溅玉尘。

译文：

雨过天晴，园林仿佛是被精心绣制出来的一般，呈现出清新明丽的色彩。广袤的郊野上，嫩绿的芳草无边无际地蔓延着。

温暖的阳光笼罩着大地，那祥瑞的气息轻轻飘浮在帘幕之上；微风轻轻掠过，带着花朵的芬芳，不知不觉就钻进人的鼻腔，让人沉醉。

蝴蝶被花朵的香气所吸引，争着追逐那温暖的阳光；黄莺则心怀寻觅友伴的念头，竞相啼叫着，迎接这明媚的春光。

我思索着用什么来激发我写诗的灵感与勇气呢？那就用活火煮水，沏上一壶香茗，看着滚烫的水溅落在茶末上，泛起如玉石粉末般的泡沫吧。