和元诗末篇之意二绝寄友人 其二

宋代 • 欧阳澈

酒圣会须中北海，机锋谁敢触曹溪。
英雄自有囘天力，造化都来只小儿。

译文：

喝酒嘛，就应当像北海太守孔融那样，尽情沉醉在酒的世界里，让自己在这酒的氛围中洒脱自在。而在言语的交锋、智慧的碰撞方面，又有谁敢去轻易触碰那如同曹溪禅宗般高深莫测、充满玄机的话语呢。

真正的英雄啊，他们自身拥有扭转乾坤、改变不利局面的强大力量。在这些英雄的眼中，天地万物的运行变化，世间的种种规律和现象，都不过就像是小孩子的把戏一样，难不住他们，他们有能力掌控和改变。