秋怀二首 其一

宋代 • 朱松

铿然一叶脱，中夜叹以惊。
及兹遂摇落，风露漭难平。
晼晚愁自滋，淹留謇何营。
腾腾任天运，庶几得吾生。

译文：

半夜时分，一片树叶铿然掉落，我不禁发出叹息，心中满是惊悸。

如今这树叶纷纷飘落，那秋风寒露弥漫开来，让我的内心难以平静。

天色渐晚，忧愁也随之滋生蔓延。我长久地滞留在此，到底在谋求些什么呢？

还是顺其自然，听任上天的安排吧，或许这样才能真正领悟人生的真谛，过好属于自己的生活。