再答諸公

宋代 • 朱松

芳節坐晼晚，客懷無一堪。
柳眠猶自困，花笑爲誰含。
風揭拾遺屋，塵生執㦸甔。
聯詩頼諸友，妙句壓城南。

譯文：

美好的時節眼看着就要過去了，我這客居他鄉的情懷啊，沒有一樣能讓自己滿意。
柳樹好似還在沉睡，一副睏倦的模樣，花兒含笑，卻不知是爲誰而帶着嬌羞。
狂風肆意吹打着像當年杜甫住過的那樣簡陋的屋子，瓶罐上都積起了灰塵。
還好有賴諸位友人一起聯詩，你們那絕妙的詩句足以讓城南的詩作都黯然失色。