次韵汪彦允见寄

宋代 • 朱松

北苑乖期恨昔年，异乡牢落梦江天。
约游汗漫传新句，许出婵娟有旧缘。
种种鬓丝何计换，摇摇心旆不胜悬。
归耕要伴君难老，相与笞鸾作散仙。

译文：

回想当年，我和你相约去北苑游玩却未能成行，这一直是我心中的遗憾。如今我客居他乡，生活孤寂落寞，常常在梦里回到那片江天浩渺的故乡。

你寄来了充满潇洒意趣的新诗句，就如同我们相约一同畅游那无边无际的天地。你还提到要让美人出来陪酒，这或许是我们往昔就结下的缘分。

可看看我如今两鬓已经生出了根根白发，却没有办法让它再变黑。我的心就像那随风飘荡的旗帜，一直悬着难以安定。

我盼着能回去耕种田园，与你相伴，这样我们就不会那么快老去。我们一起驾驭着鸾鸟，做那自在闲散的仙人。