以月团为十二郎生日之寿戏为数小诗 其四

宋代 • 朱松

生朝乐事记当年，汤餠何须半臂钱。
吾算自知樽有酒，汝翁莫叹坐无毡。

译文：

回忆起当年你生日时那些快乐的事儿呀，过生日时吃汤饼哪里需要花很多钱呢。我心里清楚，咱们家里酒是不缺的，你父亲呀，可别再感叹咱们家里穷得连坐的毡子都没有啦。