徐侯寄示古風爲別作三絕句往資一笑 其一

宋代 • 朱松

胸中戈甲一敵國，筆下篇章萬戶侯。
龍門隠吏絕人處，百事隨緣莫莫休。

譯文：

你呀，胸中韜略滿溢，那智慧和謀略足以與一個國家相抗衡；筆下寫出的篇章文采斐然，價值堪比能獲萬戶侯的功績。

你如同隱居在龍門的隱者，處在遠離塵囂的地方。面對世間百事，就隨心隨緣吧，不必過於執着，一切順其自然就好啦。