雜小詩八首 其一

宋代 • 朱松

身將雙影背閩山，伴我江南去又還。
欲寄道人簷下宿，此身都未似雲閒。

譯文：

我孤身一人，帶着自己的影子背對着閩山前行，在江南之地往返奔波。
我本想着能像那隱居的道人一樣，在屋檐下安然棲息，可實際上，我這身軀連天上自在飄浮的雲朵都比不上，根本無法擁有那份閒適悠然。