送五二郎讀書

爾去事齋居，操持好在初。故鄉無厚業，舊篋有殘書。夜寑燈遲滅，晨興發蚤梳。詩囊應令滿，酒盞固宜疏。貘羈寧似犬，龍化本由魚。鼎薦緣中實，鐘鳴應體虛。洞洞春天發，悠悠白日除。成家全頼汝，逝此莫躊躇。

孩子啊，你去書齋求學，一開始就要好好把握自己的操行。咱們家鄉沒什麼豐厚的產業，不過舊箱子裏還有些前人留下的殘舊書籍。夜晚睡覺時，要讓燈多亮一會兒，用來多花些時間讀書；早晨起牀後，要早早地梳好頭髮，以飽滿的精神開始新一天的學習。你要多寫詩，讓詩囊常常是滿的；而飲酒這件事，還是儘量少做。被關起來的貘哪裏比得上自由自在的狗呢，龍也是由魚變化而來的，這說明你只要努力，就有無限可能。鼎能用來祭祀是因爲它裏面裝滿了祭品，鍾能發出聲響是因爲它中間是空的，人也要有真才實學纔能有所作爲。春天的生機蓬勃生髮，日子一天天悠悠過去。咱們家能否興旺發達全指望你了，你就安心去求學，不要猶豫遲疑。