偈二首 其一

宋代 • 釋慧溫

拶出通身是口，何妨罵雨訶風。
昨夜前村猛虎，咬殺南山大蟲。

譯文：

即便把全身都化作嘴巴，那又何妨去指責風雨。
就好像昨夜前村的那隻猛虎，竟然把南山的大老虎給咬死了。

這首偈語看似表述直白，實則蘊含着禪理。以“拶出通身是口”這樣誇張的說法，暗示人可以自由表達、不拘泥常規去評判事物；“罵雨訶風”更有一種打破常理、超越世俗認知去看待現象的意味。而“昨夜前村猛虎，咬殺南山大蟲”表面說的是老虎相鬥的現象，實則可能在借這種看似奇特的事情來啓發人們以一種不同尋常、超脫凡俗的視角去體悟禪意和世間的道理。