嘲宰相賞花

宋代 • 張隠

位乖燮理致傷殘，四面牆匡不忍看。
正是花時堪下淚，相公何必更追歡。

譯文：

宰相大人您身處高位，卻沒能履行好協調治理國家的職責，導致國家千瘡百孔、民生疾苦，這破敗的景象簡直讓人不忍直視。

如今正值鮮花盛開的時節，可看到國家這幅慘狀，實在讓人忍不住悲從中來、潸然淚下。在這樣的情況下，您作爲宰相怎麼還能只顧着尋歡作樂呢？