題翠波亭

宋代 • 朱翌

天垂疊巘翠相交，風展文漪碧半篙。
勝日難逢宜樂此，好山多買不爲饕。
了無嘆息同登峴，忽有會心如在濠。
更看溪光山色裏，紅霞蒸起萬株桃。

譯文：

天空之下，層層疊疊的山巒連綿起伏，翠綠的山色相互交織，彷彿一幅絕美的畫卷。微風輕輕拂過水麪，泛起層層如波紋般的漣漪，碧綠的湖水有半篙之深。

這樣美好的日子實在難得遇見，正應該在此盡情遊樂。要是能多買下幾處這樣的好山，也不能算是什麼貪婪的行爲啊。

在這裏，完全沒有像羊祜登峴山那樣的感慨嘆息，忽然之間，我就像莊子在濠水之上那樣，領悟到了一種心靈的契合與自在。

再看看這溪流的波光和山間的景色，只見千萬株桃樹在紅霞的映照下，彷彿被那絢麗的色彩蒸染，美得讓人陶醉。