題柳溪別墅

宋代 • 姚孝錫

雨霽風和不動塵，柳邊攜酒賞晴春。
頻來溪鳥渾相識，度水穿花不避人。

譯文：

雨過天晴，微風輕拂，世間的塵埃都安靜地待着，沒有被揚起。我在柳樹旁帶着美酒，悠然地欣賞着這晴朗春日的美景。
那些常常飛來溪邊的鳥兒，似乎和我都混得很熟了。它們一會兒飛過溪水，一會兒穿梭在花叢中，一點都不躲避我呢。