和餘汝霖雪七絕 其一

宋代 • 胡寅

無數天花鬭舞風，迷離玉色映寒空。
共誇破臘逾三白，更喜新詩報屢豐。

譯文：

無數的雪花如同天上的花瓣，在風中競相飛舞，那一片迷離的潔白之色映襯着寒冷的天空。大家都在誇讚這場臘月裏下的雪，超過了“三白”之瑞（“三白”指下三場大雪預示豐收），更讓人欣喜的是，你還送來了新詩，向我報來連年豐收的喜訊。