思归八绝 其五

宋代 • 胡寅

上圣心唯赤子矜，庶邦可以佐军兴。
自书政拙催科考，今古舂陵复永陵。

译文：

圣上心中始终怀着对百姓的怜悯之情，各个地方都可以为军队的建设和发展提供助力。
我自己写下文书，承认自己政务处理得拙劣，还忙着催促科举考试。从古至今，舂陵和永陵这样的地方（或许指代当地）的情况依旧如此啊。