和叔夏視獲三首 其三

宋代 • 胡寅

天賜豐年豈不時，閔公荒度傚徂岐。
經丘烈日能焦扇，獨夜秋風已泛帷。
豈愧石兄推竹弟，聊斟杜酒破張梨。
過門若有樊遲問，老子於中正遍知。

譯文：

老天爺賜予這豐收的年景，哪會不合時宜呢？就如同古時周人懷念太王，太王用心謀劃發展，帶領百姓前往岐山那樣，如今也有人盡心於農事。

在炎炎烈日下，人們穿梭在山丘間勞作，那熾熱的陽光彷彿能把扇子都烤焦；而獨自度過的夜晚，秋風已然吹動了帷帳。

我又怎會愧對像石兄那樣穩重、竹弟那樣高潔的品格呢？姑且斟上美酒，品嚐着梨子。

倘若有像樊遲那樣來問農事的人從門前經過，我心中對這農事中的道理可是全都知曉呢。