春日幽居示仲固彥衝十絕 其五

宋代 • 胡寅

微茫煙漵見人家，四合青山雨遍遮。
畫出江鄉二三月，河豚安得配蘆芽。

譯文：

在那霧氣朦朧的水邊小洲上，隱隱約約能看到幾戶人家。四周環繞的青山，被漫天的細雨完全籠罩着。

這景色就像是一幅絕美的畫卷，描繪出了江南水鄉二三月間的獨特景緻。在這樣的美景裏，哪裏還能想着用河豚去搭配鮮嫩的蘆芽啊。