和李靖

宋代 • 胡寅

三間茅屋陋無人，聊著投荒罪垢身。
此地相逢應有數，他年重見覆何因。
雅騷我豈堪嘉贈，逸足君宜據要津。
更把一尊當雨霽，坐看冰鑑拓秋旻。

譯文：

我住着三間破舊的茅屋，簡陋得幾乎無人問津，只能暫且容下我這個被流放到荒遠之地、滿身罪垢的人。

能在此地與你相逢，想必是有一定的緣分。可到了將來，再要見面又憑藉什麼機緣呢？

我哪裏配得上你用高雅的詩篇來贈送給我呀。而你才能卓越，就應該佔據重要的位置，有一番大作爲。

等雨停之後，咱們再共飲一杯酒。一起坐着觀賞那如冰鏡般的明月，它將秋天的天空映照得更加開闊。