病中有感

宋代 • 胡寅

武侯輔世侔伊尹，明道傳心繼孟軻。
五十四年而已矣，小儒如此豈非多。

譯文：

諸葛亮輔佐世間的功績可以和伊尹相媲美，程顥傳承聖人的道統之心，延續了孟子的脈絡。

可我活了五十四年就如此結束一生了，像我這樣沒什麼大作爲的小儒，世上難道還不多嗎。