歸次義彬老人廖康吉惠靈壽杖以二十八字謝之

宋代 • 胡寅

綠鬢投荒白髮歸，瘴餘渾欲不勝衣。
煩將扶老殷勤贈，未怕登高足力微。

譯文：

我當年還是滿頭黑髮時就被貶到荒遠之地，如今頭髮變白才歸來。經歷了瘴氣的侵擾，身體十分虛弱，感覺自己都快撐不起身上的衣服了。
麻煩您懷着一片殷勤之意贈給我這根能幫助我養老的靈壽杖，有了它，我再也不怕登高時腳力不濟啦。