挽吳丞相 其一

宋代 • 胡寅

妙齡一月了羣書，未壯聲華衆已孚。
器遠況曾師舊德，時來俄看獻嘉謨。
親扶日轂昇天路，不許金戈入帝都。
大節已全名自永，詎同奸慝苟全軀。

譯文：

在年少之時，您僅僅用一個月就通讀領悟了衆多書籍，還沒到壯年，您的聲名威望就已經讓衆人信服。

您的器量遠大，況且還曾以那些有高尚品德和深厚學問的前輩爲師，當時機到來，轉眼間就能向朝廷獻上精妙的謀略。

您親自輔佐君王，助力其走上輝煌的統治之路，堅決阻止敵軍的金戈鐵馬踏入都城。

您堅守大節，已經成就了一世英名，這英名自會永遠流傳，怎會像那些奸惡之人一樣只想着苟且保全自己的身軀呢。