三婦豔歌 其一

宋代 • 曹勳

大婦雙綺襦，中婦紅羅裾。
小婦服翡翠，理曲調笙竽。
良人幸安坐，美酒傾玉壺。

譯文：

大媳婦穿着用兩種綺羅製成的短上衣，中媳婦身着紅羅做的裙子。小媳婦則穿着翡翠色的衣裳，她正專注地調試着笙竽的曲調。親愛的丈夫啊，您就安心地坐着吧，我這就把玉壺裏的美酒給您斟上。