嘉遊歌

宋代 • 曹勳

紫殿香風暖，珠簾璧月斜。
閣中調寶瑟，門外駐羊車。

譯文：

華麗的宮殿中，暖融融的香風輕輕飄蕩，晶瑩的珠簾外，那如璧般的明月已經漸漸西斜。
樓閣裏面，佳人正輕撫着珍貴的瑟，彈奏出美妙的樂曲；而宮殿門外，那裝飾精美的羊車靜靜停駐着。