鳳凰曲

宋代 • 曹勳

帝子學鳳吹，逸響縈迴風。
雙飛翔紫霞，駕景凌輕虹。
戢影入青靄，聲斷彩雲空。

譯文：

秦穆公的乖乖女，喜歡吹玉簫，吟弄天上之春。
青鸞不獨飛去，更要載着她的愛人蕭史，一起攜手昇天。
他們升空的倩影消失在彩雲之中，簫聲飄灑整個西秦。