出塞曲

宋代 • 曹勋

来时长驱五千里，满目胡尘涨天起。
胡尘已息辽海空，班师来谒明光宫。
汉家天子耀神武，不知战士常辛苦。

译文：

将士们出征的时候，一路长驱直入五千里之遥，一路上满眼都是那弥漫天际、滚滚飞扬的胡人兵马扬起的尘土。

如今，那曾经遮天蔽日的胡尘已经消散，辽海一带的战事也平息了，一片空荡安宁。军队得胜班师回朝，将士们前往明光宫拜见天子。

汉家的天子尽情地炫耀着自己的英明神武，可他哪里知道，战士们常年征战是多么的辛苦啊！