楚宮詞三首 其三

宋代 • 曹勳

庭下茸茸碧草齊，不知桃李竟芳菲。
自從侍妾承恩後，忘著迎春金縷衣。

譯文：

庭院下面，嫩綠的小草長得十分整齊，人們似乎都沒有去留意那桃花和李花競相開放、爭奇鬥豔的美麗景象。

自從有個侍妾得到了君王的寵愛之後，她就把春天到來時要穿上的那身繡着金絲的華麗衣服都給忘了。