臨碣石 其三

宋代 • 曹勳

陟彼崇高，慨覽遐宇。
前跡可究，興亡可悟。
安得英雄，廓彼神武。
澤及飛沉，致馨梁甫。

譯文：

我攀登到那巍峨高聳的山上，心懷感慨地眺望遠方的天地。
前人留下的事蹟是可以探尋研究的，從這些事蹟裏能夠領悟到朝代興衰的道理。
怎樣才能出現英雄人物呢？他們能展現出非凡的軍事才能和威望。
讓他們的恩澤能夠惠及天上的飛鳥和水中的游魚，讓百姓過上好日子，最終能像賢明的君主一樣獲得百姓的讚譽，使國家繁榮昌盛，其德馨能與傳頌賢才的《梁甫吟》一般流芳千古。