題黃灣真如山般若臺

宋代 • 曹勳

真如山中龍象宅，前三後三率禪客。
珍公提唱悟本心，一指不留庭下柏。
我來春事梅已玉，仍吸靈泉酌寒碧。
會看海印發光時，臺前璧月連天白。

譯文：

真如山中是那些修行高深者的住所，前後三批都是修禪的僧客。
珍公倡導修行法門讓大家領悟了本心，就像當年趙州禪師以庭下柏樹開示一樣，讓大家有所覺悟。
我來到這裏時，春天裏梅花已經潔白如玉，我還汲取那靈泉，飲下帶着寒意的碧水。
我等着看那如同大海能映現萬象的清淨本心發出光芒的時候，到那時，般若臺前的明月會與天際的白色連成一片。