和王倅見惠十篇 其四

宋代 • 曹勳

老態念百出，傖客無吳田。
空收靜中觀，三疊能蹁躚。
以之忘物我，此生休問天。

譯文：

我如今年邁，各種衰老的狀態和念頭不斷湧現，我就像個粗鄙的外鄉人，在這吳地沒有自己的田產。
我只能在寂靜之中體悟人生，感受那如美妙樂章般的生活韻律，彷彿能看到輕盈的舞姿。
憑藉着這樣的心境，我忘卻了物與我的分別，這一生啊，也不再去追問上天命運如何了。