和王倅见惠十篇 其五

宋代 • 曹勋

十篇贲蓬茅，心亲不道远。
内抃如登瀛，外愧稽策蹇。
徒诵碧云句，幽香发芳苑。

译文：

你将十篇诗文赠送到我这简陋的住处，咱们内心亲近，就感觉距离根本不算什么。

我内心欢喜雀跃，就好像登上了瀛洲仙境一般开心；可外在又惭愧自己才思迟钝，行动迟缓。

我只能反复诵读你那如碧云般优美的诗句，这些诗句就如同从芬芳的园子里散发出来的清幽香气一样迷人。