王枢密见和复用前韵

宋代 • 曹勋

惟公带砺长淮比，聊为苍生拂衣起。
一时冠剑满汉殿，简注非公欲谁拟。
金銮文采粲黼藻，玉扆平章看端委。
敢将蝇影附骥涂，愿荐盘盂奉明水。

译文：

只有您的功劳和地位如同山河般长久，就像长淮一样稳固。您心怀苍生，轻易地就为了百姓从闲适生活中挺身而出。

一时间，朝堂上满是佩戴冠剑的大臣，可经过仔细考量和选拔，除了您还有谁能担当大任呢？

您在金銮殿上展现出的文采，就如同华美的黼藻般灿烂夺目。您在天子御座前处理政务，仪态端庄、从容不迫。

我哪敢奢望能像苍蝇影子一样附着在骏马奔腾的道路上，只是怀着赤诚之心，愿意像献上祭祀用的盘盂和净水那样，为您效力、为朝廷尽一份微薄之力。