怀归自讼

宋代 • 曹勋

读书老不入，屡读屡遗忘。
遇事欲强记，转首輙怊怅。
以此趋事为，岂但成嘲谤。
人岂不自知，去矣殆天放。

译文：

我一直读书，却始终难以深入理解，每次读了之后很快就忘记了。
碰到事情想要强行记住，可刚一转头就满心惆怅，啥都记不起来。
就凭借我这样的状态去做事情，那可不仅仅是会招来别人的嘲笑和非议啊。
人哪能不了解自己呢，罢了罢了，或许这是上天让我就此放下这些事啊。