和国器喜以事业为怀二首 其一

宋代 • 曹勋

郑氏传家学，诗书不愧心。
佩刀知素业，左序况同襟。
但喜知难字，何能识至音。
小轩多暇日，为赋九州箴。

译文：

郑家传承着家族的学问，秉持诗书之道，内心无愧。
从你佩戴的刀就能看出你向来坚持的学业和志向，况且咱们同在学府，有着共同的情怀。
只高兴你懂得那些生僻难认的字词，我哪有本事领会那高深的至理之音。
在这小轩里有很多闲暇时光，我就为你创作一篇如《九州箴》那样有意义的诗文吧。