和同官问耳疾六首 其六

宋代 • 曹勋

中原困戎马，久欲谒明时。
文轨虽非昔，英雄似未知。
寰中无好汉，帐下得猪儿。
慨念燕然勒，终还吉甫诗。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首古风。以下是将其翻译成现代汉语：

如今中原大地饱受戎马战乱之苦，我长久以来就盼望着能迎来政治清明的时代。
虽然天下的文化制度、车轨等已经和往昔不同，可那些英雄豪杰似乎还没认清当下的形势。
整个天下好像都没有能挺身而出的好汉，军中帐下也尽是些无能之辈。
我感慨地想起窦宪燕然山刻石记功的壮举，真希望最终能出现像尹吉甫那样的贤臣良将，写下如《诗经·小雅·六月》那样歌颂战功的诗篇，让国家得以安定。