题谢太尉养素堂

宋代 • 曹勋

东山雅望意雍容，养素璇题振道风。
賸贮琴书供啸咏，更新窗户不青红。
数峰吴越登临外，千里江山指顾中。
玉碾碧天冷无际，中秋莫放酒杯空。

译文：

谢太尉有着如东晋谢安一般高雅的声望，气质雍容不凡。他的“养素堂”上题着的精美匾额，弘扬着高尚的道德风尚。

堂内储备了大量的琴和书籍，可供他尽情地吟诗啸歌。窗户刚刚翻新过，却没有使用青红的艳丽色彩，显得质朴淡雅。

站在堂中，吴越一带的几座山峰在登临眺望的视野之外若隐若现；而千里江山的壮丽景象，仿佛都在他的挥手顾盼之间尽收眼底。

那如碧玉雕琢般的青天，冷冽而无边无际。在中秋佳节之时，可千万不要让酒杯空着啊，尽情享受这美好时光。