接待贈相送諸公

宋代 • 曹勳

曉隨幽徑踏行雲，拄頰南山眼界新。
馬上客塵良自笑，山中梅意欲驚春。
清愁有底能隨酒，世道何方可問津。
頼有諸公同一笑，得舒軟語話情親。

譯文：

清晨時分，我沿着幽靜的小路前行，彷彿在雲朵間漫步。手拄着臉望向南山，眼前的景色煥然一新，讓人心曠神怡。

騎在馬上，看着身上沾染的旅途塵灰，我不禁自我嘲笑一番。而山中的梅花卻帶着勃勃的生機，似乎迫不及待地要迎接春天的到來。

心中那無盡的清愁，不知道能否隨着美酒消散。如今這世道如此複雜，我也不知道該從何處尋找出路。

還好有諸位好友與我一同歡笑，大家親切地說着溫柔的話語，彼此傾訴着深厚的情誼，讓我倍感溫暖。