和陈朝议见寄二首 其二

宋代 • 曹勋

老我驱驰未得归，山中空挂薜萝衣。
三台胜地松连菊，五亩幽居竹映扉。
黄卷青灯真我事，鲈鱼白酒亦天机。
骚人往往秋多感，莫向登临叹落晖。

译文：

我这把年纪了还在四处奔波，一直没能回到故乡，山中那挂着的薜荔和女萝编织的衣服，也只能空等我回去穿。

那如同三台星般美好的地方，松树与秋菊相连，风景宜人；还有那五亩大小的幽静居所，翠绿的竹子映照在柴扉之上，充满了清幽的意趣。

伴着黄色书卷和青色灯光读书，这才是真正属于我的事情；品尝鲈鱼、饮着白酒，这其中也蕴含着自然的天机和生活的真谛。

那些诗人啊，往往到了秋天就容易感慨万千，可千万别在登高望远的时候，对着那西下的落日余晖徒然叹息呀。