和苏养直见贻二首 其一

宋代 • 曹勋

投闲久去大明宫，钟鼎山林兴已同。
但得眠云仍钓水，不妨抹月与批风。
颇能植杖闲为圃，尚欲临文学送穷。
烦子远来忘趼足，问言今作白头翁。

译文：

我闲居已久，早已离开了那象征着荣华富贵的大明宫，无论是在朝堂享受钟鸣鼎食，还是隐居山林，我对这两种生活的兴致已然相同。
只要能在云雾缭绕处安睡，在清波之上垂钓，即便只是赏玩月色、沐浴清风，也并无妨碍。
我还能拄着拐杖悠闲地打理菜园，也想着像古人一样，研习文章来送走“穷鬼”。
劳烦你大老远赶来，不顾脚的疲劳，见到我便问，如今竟已成了白头老翁啊。