和謝參政卜宅

宋代 • 曹勳

數篇隃寄梵王宮，玉立高寒並兩峯。
亹亹詩章煩護惜，時時情話憶過從。
雪殘蒼嶺野雲暗，花著疏梅春意濃。
它日庵居定相奉，半山松竹更誰容。

譯文：

你寫了好幾篇詩寄到這梵王宮來給我，你就像那兩峯般高潔地玉立在這塵世。
你那一篇篇精妙的詩文我會悉心愛護珍惜，時常回憶起我們之間那些親切的交談和過往的情誼。
如今殘雪還留在蒼嶺之上，野外的雲朵顯得黯淡無光，稀疏的梅花綻放，處處洋溢着濃濃的春意。
日後等你在山間庵居安定下來，我定會前去拜訪相伴，那半山的松樹與翠竹，又有誰能像我們這般與它們相融相伴呢。