寿州十咏 齐云亭

宋代 • 宋祁

肇允缔层宇，岧岧少城隈。
凭轩肄师孑，中坐合宾罍。
白日披霞上，苍山障雾回。
眷言西北道，吾师安在哉。

译文：

当初决定建造起这座高耸的亭子，它高高地矗立在小城的角落。
靠着栏杆尽情地让军队进行操练，坐在亭中与宾客们一起举杯畅饮。
明亮的太阳穿透云霞缓缓升起，苍翠的山峦被雾气环绕好像屏障一般迂回曲折。
深情地遥望着西北方向的道路，我的老师啊，您究竟在哪里呢。