甘泉烽火照黄昏，候骑骎骎入雁门。 光禄塞前逢夜月，黄龙城下见愁云。 隠隠轻雷逐车响，颜行使者乐相望。 劳军细柳尊亚夫，持节云中赦魏尚。 自从天子乐休牛，故障遗亭岂重修。 李广不生高祖世，岂得今封万户侯。
拟东武曲二首 其一
译文：
傍晚时分，甘泉宫燃起的烽火照亮了天际，那报警的火光格外刺眼。侦察骑兵快速奔驰，一路闯入了雁门。
在光禄塞前，战士们迎着夜晚清冷的月光前行；到了黄龙城下，只见天空中布满了忧愁的阴云。
隐隐约约地，好像有轻轻的雷声伴随着战车的声响传来，那些前往慰问的使者们，一个接一个，络绎不绝。
如今，朝廷就像汉文帝慰劳细柳营敬重周亚夫那样，对守边将领给予尊重；也如同汉文帝派遣冯唐持节去云中赦免魏尚一样，展现出对边将的关怀。
自从天子觉得天下太平，想要让战马放归、停止战事之后，那些旧日的关塞和烽火亭就再也没有人去重修了。
要是李广生在汉高祖的那个时代，凭借他的才能，又怎么会不能被封为万户侯呢？
纳兰青云