出城所見賦五題 其五

宋代 • 宋祁

二月風堪愛，悠悠天際生。
向空鳴籟細，乘暝作寒輕。
拂水紋層浪，穿條杌紫莖。
煩君期素魄，相伴倒春清。

譯文：

二月的風真是惹人喜愛啊，它悠悠然從遙遠的天邊緩緩吹來。
它向着空曠的天地吹去，發出的聲響細微輕柔，彷彿是大自然在輕聲低語；趁着夜幕降臨，帶來了一絲淡淡的寒意，但這寒意並不濃重。
風兒輕輕拂過水麪，讓水面泛起層層波紋，好似爲平靜的水面鋪上了一層靈動的錦緞；它還穿過枝條，撫摸着那紫色的莖幹，讓枝條微微顫動。
拜託這可愛的春風啊，你能和那皎潔的明月相約，一同陪伴我度過這清新美妙的春天夜晚，讓我能盡情沉醉在這美好的春光裏。