訪隠者因題壁

宋代 • 宋祁

巖徑躡雲層，藤蘿失晦明。
青谿一道士，籃轝兩門生。
山溜足奔響，松風無罷聲。
願同沮桀侶，林下耦寒耕。

譯文：

我沿着山間小徑，一步步攀登到雲霧繚繞之處，周圍纏繞的藤蘿讓我幾乎辨不清是白天還是黑夜。

在這清幽的青山綠水間，我遇見了一位隱居在青溪畔的道士，他正坐在竹轎之上，旁邊有兩個門生跟隨相伴。

山間的溪流潺潺流淌，水流奔騰的聲音不絕於耳；松林間的風也一刻不停，颯颯作響。

我心中生出嚮往，真希望能和古代的隱士沮、桀那樣的人爲伍，在山林之下，與他們一同伴着寒冷的天氣，從事農耕生活。