偈答王侍郎

宋代 • 宋祁

遮莫传衣去，饶他舍筏回。
雪虽炉上见，珠自髻中来。
劫劫无真谛，人人止妄猜。
公知兜率否，举足便尘埃。

译文：

别管那衣钵传承之事，任他舍弃渡河之筏而归去。
那炉上似能见到雪一般虚幻的景象，而真正的宝珠却自然从发髻之中而来（寓意真正的佛性、智慧本就潜藏于自身）。
在这无尽的劫数轮回里，并没有所谓的真正真理可供寻觅，每个人都只是在盲目地胡乱猜测。
您可知道兜率天吗？一旦举足想要去追寻，便会沾染尘世的尘埃。